Sex, stem cells and tumors in the Drosophila ovary