Confining and Probing Single Molecules in Synthetic Liposomes