An investigation of the effects of material anisotropy and heterogeneity on pulsed, laser-generated acoustic signals