Neutron-, ion-, and electron-energy spectra in a 1 kJ plasma focus