Accelerating the convergence of steady adjoint equations by dynamic mode decomposition