A superfluid helium converter for accumulation and extraction of ultracold neutrons