Synthesizing quantum spin Hall phase for ultracold atoms in bichromatic chiral optical ladders.