Effect of different elementary processes on the breakdown in low-pressure helium gas