Th1 responses in vivo require cell-specific provision of OX40L dictated by environmental cues