Multi-dimensional Graph Configuration for Natural Language Processing

Many tasks in computational linguistics can be regarded as configuration problems. In this paper, we introduce the notion of lexicalised multi”-dimensional configuration problems (lmcps). This class of problems both has a wide range of linguistic applications, and can be solved in a straightforward way using state”-of”-the”-art constraint programming technology. The paper falls into two main parts: We first present examples for linguistic configuration problems and show how to formalise them as constraint satisfaction problems. In the second part, we introduce Extensible Dependency Grammar (xdg), a framework for the development of linguistic resources in the context of lmcps.

[1]  Z. Harris,et al.  Foundations of language , 1941 .

[2]  Jan van Leeuwen,et al.  Computer Science Today , 1995, Lecture Notes in Computer Science.

[3]  E. Lenneberg Biological Foundations of Language , 1967 .

[4]  M. Baltin,et al.  The Mental representation of grammatical relations , 1985 .

[5]  Indalecio Arturo Trujillo,et al.  Lexicalist Machine Translation of Spatial Prepositions , 1995 .

[6]  Gert Smolka,et al.  The Oz Programming Model , 1996, Computer Science Today.

[7]  Denys Duchier,et al.  Configuration of Labeled Trees under Lexicalized Constraints and Principles , 2003 .

[8]  Joachim Niehren,et al.  The Constraint Language for Lambda Structures , 2001, J. Log. Lang. Inf..

[9]  Gert Smolka,et al.  A Relational Syntax-Semantics Interface Based on Dependency Grammar , 2004, COLING.

[10]  Ivan A. Sag,et al.  Book Reviews: Head-driven Phrase Structure Grammar and German in Head-driven Phrase-structure Grammar , 1996, CL.

[11]  Ronald M. Kaplan,et al.  Lexical Functional Grammar A Formal System for Grammatical Representation , 2004 .

[12]  Johan Bos,et al.  Predicate logic unplugged , 1996 .

[13]  Dan Flickinger,et al.  Minimal Recursion Semantics: An Introduction , 2005 .

[14]  Sanjay Mittal,et al.  Towards a Generic Model of Configuraton Tasks , 1989, IJCAI.

[15]  Alexander Koller,et al.  Generation as Dependency Parsing , 2002, ACL.

[16]  Igor Mel’čuk,et al.  Dependency Syntax: Theory and Practice , 1987 .

[17]  Owen Rambow,et al.  Tree adjoining grammars : formalisms, linguistic analysis, and processing , 2000 .

[18]  Ralph Debusmann,et al.  Topological Dependency Trees: A Constraint-Based Account of Linear Precedence , 2001, ACL.

[19]  Z. Harris,et al.  Foundations of Language , 1940 .

[20]  Joachim Niehren,et al.  Minimal Recursion Semantics as Dominance Constraints: Translation, Evaluation, and Analysis , 2004, ACL.