Mental health nurses and mental health peer workers: Self‐perceptions of role‐related clinical competences