Ultra‐thin and Conductive Nanomembrane Arrays for Nanomechanical Transducers