Pricing and Hedging Illiquid Energy Derivatives: An Application to the JCC Index