Deterministic and Universal Quantum Squeezing Gate with a Teleportation‐Like Protocol