Assessment of Green Practices in Residential Buildings: A Survey-Based Empirical Study of Residents in Kazakhstan