Structural insights into how GlcNAc-1-phosphotransferase directs lysosomal protein transport