The effect of steric repulsion on the torsional potential of n-butane: a theoretical study