The mitochondrial pathways of apoptosis