Rhodamine-Based Metal Chelator: A Potent Inhibitor of Metal-Catalyzed Amyloid Toxicity