Growth rate, transmission mode and virulence in human pathogens