Scaling the formation of slug bubbles in microfluidic flow-focusing devices