A hollow cathode discharge modification as a source of sputtered atoms and their ions