Corroboration among Data Sets in Simultaneous Analysis: Hidden Support for Phylogenetic Relationships among Higher Level Artiodactyl Taxa