Drug loaded poly(lactic acid) nanoparticles produced by a reversible salting-out process : purification of an injectable dosage form