A coherent photoacoustic approach to excited-state-excited-state absorption spectroscopy: application to the investigation of a near-resonant contribution to ultrasonic diffraction