Lattice Gauge Magnets: Local Isospin From Spin