Ubiquitin proteomics identifies RNA polymerase I as a target of the Smc5/6 complex.