Chemodectoma in dogs: a case report