Three‐dimensional architecture of the IgH locus facilitates class switch recombination