Surface modification on MoO2+x/Mo(110) induced by a local electric potential