Subproblem learning and reversal of a multidimensional visual cue in a lizard: evidence for behavioural flexibility?