Effectiveness of a field trap barrier system for controlling Aedes albopictus: a “removal trapping” strategy