Consolidation of translucent Ce^3+-doped Lu_2SiO_5 scintillation ceramics by pressureless sintering