Engineering stereoselectivity of ThDP‐dependent enzymes