Survival ofLegionella pneumophila in the aquatic environment