Modification of Ion Nitriding of Ti-6Al-4V for Simultaneous Improvement of Wear and Fatigue Properties