Approximating multivariate Markov chains for bootstrapping through contiguous partitions