Stellar dynamics and dark matter in Local Group dwarf galaxies