Myasthenia gravis coexisting with HINT1-related motor axonal neuropathy without neuromyotonia: a case report