Positron confinement in intermetallic nanoparticles embedded in Fe–Ni–Al material