Optical transmission method using Raman amplification for WDM signal, involves superimposing supervisory signal on pumping light of specific wavelength and transmitting superimposed signal to Raman amplification medium