Music, Sexuality and Stagecraft in the Pseudo-Vergilian Copa