Positive peritoneal cytology is an adverse factor in endometrial carcinoma only if there is other evidence of extrauterine disease.