A successive convex optimization method for bilinear matrix inequality problems and its application to static output‐feedback control