On the linear convergence of the circumcentered-reflection method