Explainable machine learning framework to predict personalized physiological aging