Systeme de transmission d'informations, dispositif de transmission d'informations, procede de transmission d'informations et programme informatique