Accuracy of the pneumatic method for estimating xylem vulnerability to embolism in temperate diffuse-porous tree species