Innovative Life-Cycle Inspection Strategy of Civil Infrastructure: Smartphone-Based Public Participation