New features of Tritone for the evaluation of traffic safety performances